Doppelte Freude im Jahr 2025: Feiertagsmitteilung zum Nationalfeiertag und Mittherbstfest

Autor: Anita

2025-09-22

Eine Zeit der Einheit, der Besinnung und des Neuanfangs

Sehr geehrtes Team und Partner,

Während die Herbstbrise zu flüstern beginnt, umarmen wir eine seltene himmlische Ausrichtung: dieMittherbstfest(Mittwoch, 6. Oktober)

UndNationalfeiertag(国庆节, 1. Oktober) konvergieren im Jahr 2025

Schaffung einer verlängerten „Super Golden Week“.

Diese doppelte Feier – bei der die Fülle des Mondes die Einheit unserer Nation widerspiegelt – lädt uns ein, innezuhalten, uns wieder zu vereinen und sowohl Familie als auch Land zu ehren.

?Feiertagstermine und Büroplan

Gemäß den nationalen Vereinbarungen und um dieser besonderen Überschneidung Rechnung zu tragen, wird unser Betrieb unterbrochen während:

Ferienzeit:Mittwoch, 1. Oktober(Goldene Woche zum Nationalfeiertag) bisMontag, 6. Oktober(Mittherbstfest).
Zurück ins Büro:Dienstag, 7. Oktober.
Hinweis: Sonntag, 28. September, ist ein Werktag (Ausgleich).

Warum die Konvergenz im Jahr 2025 wichtig ist

Mittherbstfest: Eine 3.000 Jahre alte Tradition der Wiedervereinigung. Familien versammeln sich unter dem hellsten Mond und teilen sichMondkuchenund Geschichten – eine zeitlose Ode an die Harmonie. Wie der Dichter Su Shi schrieb:„Wir wünschen einander ein langes Leben … um die Schönheit des Mondes kilometerweit zu teilen.“
Nationalfeiertag: Feiert 76 Jahre Fortschritt. Von den Ufern des Jangtsekiang bis zu den Gipfeln des Himalaya würdigen wir Widerstandsfähigkeit, Innovation und kollektiven Stolz.

Dieser Moment des „doppelten Glücks“ (双囍) verkörpert eine tiefe Wahrheit:Persönliche Freude und nationaler Geist sind miteinander verflochten.

Vorbereitungen vor den Feiertagen

Arbeitsfristen:
- Alle zu erbringenden Leistungen müssen von abgeschlossen/eingereicht werden17:00 Uhr, Dienstag, 30. September.
- Manager: Reichen Sie Notfallpläne bis zur Personalabteilung ein26. September.
Reisen Sie intelligent für 2025:
- ErwartenÜber 700 Millionen Fahrtenbundesweit. Buchen Sie Züge/FlügeJetztüber unser Firmenreiseportal (Rabatte gelten).
- Vermeiden Sie Menschenmassen: Entscheiden Sie sich für aufstrebende Juwelen wie Hongcun in Anhui oder Shangri-La in Yunnan.
Schenken mit Zweck:
- Mooncakes bleiben unverzichtbar. Wenn Sie umweltbewusst spenden möchten, probieren Sie unsereZero-Waste-Bambusboxen.
- Digitale rote Umschläge > physische Karten: Reduzieren Sie Abfall und verbreiten Sie sofort Freude.

⚠️Sicherheit und Wohlbefinden stehen an erster Stelle

Gesundheit: Die Grippesaison erreicht nach dem Festival ihren Höhepunkt. Kostenlose Impfungen in Praxiskliniken bis30. September.
Reisen: Fahrten registrieren überHR Pulse Appfür Echtzeit-Notfallunterstützung.
Cybersicherheit: Vermeiden Sie öffentliches WLAN für die Arbeit. Nutzen Sie VPN für dringende Aufgaben.

Aufladen mit Absicht

Diese ausgedehnte Auszeit ist ein Geschenk – nutzen Sie sie, um:

Wieder verbinden: Besuchen Sie die Familie, insbesondere die Ältesten. Bringen Sie ihnen Videoanrufe bei, wenn sie getrennt sind.
Reflektieren: Nehmen Sie an virtuellen Mondbeobachtungen oder lokalen Laternenzeremonien teil.
Beleben: Unser„72-Stunden-Digital-Detox“-Challenge(Details auf Firmenportal).

Stärker zurückkehren

7. Oktober: Sanfte Rückkehr mit flexiblen Arbeitszeiten. Teamfrühstück wird bereitgestellt (8–10 Uhr).
8.–10. Oktober: Konzentrieren Sie sich auf die strategische Planung für das vierte Quartal 2025 – keine externen Besprechungen.

„Ein Mond erleuchtet alle Flüsse; eine Nation vereint alle Träume.“

Kritische Kontakte

Unterstützung	Kontakt
IT-Notfälle	gc@hechobo.com
HR-Dringlichkeiten	+86 15875589336 (24/7)
Geistiges Wohlbefinden	Kostenlose Beratung über`wm1@hechobo.com`

Schlüsseldaten-Spickzettel

Aktivität	Frist/Datum
Projektabschluss	30. September, 17:00 Uhr
Ferienbeginn	1. Oktober
Lebensläufe im Büro	6. Oktober
Grippeimpfungen	Bis 30. September

Mögen Ihre Mondkuchen süß, Ihre Reisen reibungslos und Ihre Herzen voll sein.
Wir kehren zurück, bereit, gemeinsam heller zu strahlen.

Frohes Mittherbstfest! Alles Gute zum Nationalfeiertag!

As autumn’s golden hues embrace us, we approach two of China’s most cherished festivals: National Day (October 1st) and Mid-Autumn Festival (October 6th). This rare convergence—where the moon’s fullness mirrors the nation’s unity—calls for celebration, reflection, and cherished moments with loved ones.